🌖 Conclure Un Accord Avec D Autres Personnes
Eneffet, celui-ci doit en priorité conclure un tel accord avec un délégué syndical. Il reste toutefois possible de négocier un accord : Directement avec les salariés (entreprise comprenant moins de 11 salariés), cette possibilité étant également offerte aux entreprises comprenant entre 11 et 20 salariés et ne disposant d’aucun élu du personnel,
Canal va pouvoir conclure un accord de distribution exclusive avec la chaîne sportive beIN Sports, a annoncé jeudi Vivendi, la maison mère de la chaîne cryptée.Le conseil de surveillance de
Considérezun contrat ou un accord ordinaire : une personne est d’accord avec une autre personne pour faire quelque chose en échange d’un élément de valeur (appelé
LaSyrie désire entamer des négociations pour la conclusion d’un accord de partenariat avec l’Union européenne. Ce souhait a été communiqué par les responsables syrienes au commissaire
AstucesJeux est un site vous présentant plusieurs jeux disponibles sur mobile ou sur tablette. En plus de cela, découvrez la solution de tous ces jeux entièrement gratuitement.
CreditsRenault. Les organisations syndicales représentatives -CFE-CGC, CFDT et FO- et la Direction de Renault ont signé, le 14 décembre, un accord social pluriannuel pour la France. Cet accord
Manytranslated example sentences containing "conclure un accord d'entreprise" – English-French dictionary and search engine for English translations.
4 Cherchez vos points communs [4] . Lorsqu'on est en désaccord avec quelqu’un, il est facile de se laisser prendre chacun par ses propres objectifs et d’oublier le but de la
Paris 31 mars 2017 - La direction de Radio France a signé vendredi avec trois syndicats majoritaires un nouvel accord d'entreprise concernant les personnels techniques et administratifs, ainsi
9QmjZ. Par contre, l'article 73 de la LEP autorise le [...] ministre compétent, le MPO dans [...] ce cas-ci, à conclure un accord avec une personne ou à délivrer [...]un permis l'autorisant à exercer [...]une activité touchant une espèce sauvage inscrite, ou tout élément de son habitat essentiel ou de la résidence de ses individus. However, section 73 of the SARA authorizes [...] competent ministers, the DFO in this [...] case, to come to an agreement with a person or issue a permit which [...]authorizes an activity affecting [...]a listed wildlife species, any part of its critical habitat, or the residences of its individuals. 311 Pour l'application de la présente loi, [...] le ministre peut conclure un accord avec une personne ou une organisation [...]ou le gouvernement du [...]Canada ou celui d'une province ou d'un territoire du Canada ou un de leurs organismes en vue de l'exercice, aux conditions qu'il indique, de celles des attributions prévues par la présente loi qu'il précise. 311 For the purposes of this Act, the [...] minister may enter into an agreement with a person or organization or [...]the government of Canada [...]or the government of a province or territory of Canada or an agency of any of them for the performance of any duties and functions under this Act that the minister may specify, on any terms or conditions that the minister may specify. En application de l'article 73 de la [...] LEP, le ministre des Pêches et des Océans peut conclure un accord avec une personne ou lui délivrer un permis l'autorisant à exercer [...]une activité touchant [...]une espèce aquatique inscrite, ou tout élément de son habitat essentiel ou la résidence de ses individus. Under Section 73 of SARA, the Minister of [...] Fisheries and Oceans may enter into an agreement with a person, or issue a licence to a person, authorizing the person to engage in [...]an activity affecting [...]a listed aquatic species, any part of its critical habitat, or the residences of its individuals. 923Le registraire peut conclure un accord avec une personne lui permettant d'établir un compte [...]au Réseau d'enregistrement afin [...]que les droits exigibles en vertu du paragraphe 1 soient débités au compte de cette personne sur une base continue. 923The [...] Registrar may enter into an agreement with a person establishing an account with the Registry [...]to enable fees that are [...]payable under subsection 1 to be charged on a continuing basis against the balance in the person's account. L'État ukrainien conclut donc un accord avec une personne physique. There is thus a situation whereby [...] the Ukrainian State concludes an adoption agreement with a physical person. 131 Si les conditions pour que soit donné un ordre en vertu du paragraphe 111 sont réunies, le ministre peut ordonner au fournisseur d'un service d'eau, en plus de [...] tout autre ordre visé à [...] l'article 11 ou 12, de conclure un accord avec une autre personne afin que celle-ci [...]prenne en main la totalité [...]ou une partie d'un réseau d'alimentation en eau et en assure le fonctionnement et la gestion pour une période qu'il précise, cette prise en main devant s'effectuer aux frais du fournisseur et conformément aux conditions que prévoit l'ordre. 131 If the prerequisites for an order under subsection 111 are met, the minister may, in addition to any order that may have been made under section 11 [...] or 12, order a water supplier to [...] enter into an agreement or arrangement with another person to take control of, operate [...]and manage a water [...]system or any part of a water system for a specified period, at the water supplier's expense and in accordance with the terms and conditions of the order. Le Parlement européen déplore profondément que le [...] Conseil ait [...] systématiquement refusé de conclure un accord afin d'aboutir à une déclaration commune avec le Parlement [...]sur les conséquences financières [...]de l'adhésion de ces deux pays. The European Parliament profoundly regrets that the [...] Council has systematically [...] refused to reach an agreement in order to produce a joint declaration with Parliament on the [...]financial implications [...]of the accession of these two countries. L'Agence peut conclure avec toute personne un accord portant sur la perception [...]des prix à payer sous le régime de la présente [...]loi ou de toute autre loi en vertu de laquelle elle fournit des services, installations, produits, droits ou avantages et autorisant, par dérogation aux paragraphes 171 et 4 de la Loi sur la gestion des finances publiques, la personne à prélever des sommes d'argent sur le produit de ces prix. The Agency may enter into an agreement with any person respecting the collection [...]of fees fixed under this Act or any other [...]Act under which the Agency provides services, facilities, products, rights or privileges and, notwithstanding subsections 171 and 4 of the Financial Administration Act, authorizing that person to withhold amounts from those fees. Il est en effet [...] bien plus facile pour un nouveau venu de conclure un accord avec une chaîne de débits de boissons, quand bien [...]même il n'a qu'une marque [...]à offrir, et d'avoir ainsi accès à tous les établissements du réseau en question, plutôt que de conclure des accords avec chaque point de vente. It is indeed a lot easier for a newcomer [...] on the market to conclude an agreement with a pub company, even if the newcomer only has one brand, and [...]thereby gaining access [...]to all the pubs in that network as compared to concluding agreements with individual outlets. On demandera habituellement à la personne de conclure une entente écrite avec l'ADRC pour tenir des livres et registres adéquats, [...]et un vérificateur [...]de l'ADRC effectuera une visite de suivi, dans le délai précisé dans l'entente, pour vérifier que la personne s'est soumise aux exigences. The person will normally be requested to enter into a written agreement with the CCRA to maintain adequate books and [...]records, and a CCRA auditor [...]will conduct a follow-up visit within a time period specified in the agreement to ensure that compliance has been achieved. 5 L'indemnisant autorise ou le cas échéant, les indemnisants autorisent, inconditionnellement et irrévocablement EDC et toute caution dans le cas de l'émission de cautionnements d'assurance i à verser immédiatement, à son entière discrétion, en tout ou en partie, tout montant [...] demandé aux termes d'un [...] produit de cautionnement indemnisable, ii à conclure un accord avec toute personne afin de se libérer, en tout ou en partie, de [...]ses obligations liées [...]à un produit de cautionnement indemnisable, et iii à prendre toute autre mesure relative à un produit de cautionnement indemnisable, ce qui comprend par exemple l'intervention par EDC ou toute caution dans un contrat dans le cadre de cautionnements d'assurance. 5 The Indemnitors absolutely and irrevocably authorize EDC or any Surety in the case of issuance of Surety Bonds to i pay immediately, at its absolute and sole discretion, in whole or in part, [...] any amounts claimed [...] pursuant to and in accordance with an Indemnity Bonding Product, ii enter into any agreement with any person for the purpose of discharging, [...]in whole or [...]in part, its obligation under an Indemnity Bonding Product, or iii take any other action in respect of an Indemnity Bonding Product, including without limitation, in the case of Surety Bonds, intervening in any Contract. L'exportateur autorise inconditionnellement et irrévocablement EDC à i à verser immédiatement, à son entière discrétion, en totalité ou en partie, tout montant demandé aux [...] termes de la garantie et [...] conformément à celle-ci, ii à conclure un accord avec toute personne afin de se libérer, en totalité [...]ou en partie, de ses [...]obligations en vertu de la garantie ou iii à prendre toute autre mesure relative à la Garantie. The Exporter absolutely and irrevocably authorizes EDC to i pay immediately, at its absolute and sole discretion, in whole or in part, any amounts [...] claimed pursuant to and in [...] accordance with the Guarantee, ii enter into any agreement with any person for the purpose of discharging, [...]in whole or [...]in part, its obligation under the Guarantee, or iii take any other action in respect of the Guarantee. Une institution ainsi désignée devrait être en mesure de conclure un accord avec l'Agence pour agir en tant [...]que centre thématique [...]du réseau pour des tâches spécifiques. An institution thus identified should be in a position to conclude an agreement with the Agency to act as [...]a topic centre of the network for specific tasks. b si le droit de développer une ou plusieurs [...] de ces forces hydrauliques a été concédé à une personne ou est détenu par elle, et si le gouverneur en conseil est d'avis que l'intérêt public sera mieux servi en réservant la ou les forces hydrauliques qui restent, de manière à amener le développement en commun et le contrôle unique de toutes ces forces hydrauliques, il peut ordonner de réserver la ou les forces hydrauliques restantes pour la ou les périodes qu'il peut juger nécessaires pour assurer ce développement en commun et ce contrôle unique, et il peut autoriser le ministre à conclure un accord avec la personne détenant la ou les forces hydrauliques pour [...]les fins mentionnées [...]au présent alinéa et prescrire les conditions et conventions à inclure dans cet accord. b if the right [...] to develop one or more of those water-powers has been granted to or is held by any person, and the Governor in Council is of the opinion that the public interest will best be served by reserving the remaining water-power or water-powers so as to bring about the joint development and single control of all of those water-powers, the Governor in Council may order the remaining water-power or water-powers to be reserved for such period as he deems necessary in order to secure the joint development and single control, and may authorize the Minister to enter into an agreement with the person holding the water-power or [...]waterpowers for the purposes [...]described in this paragraph, and may prescribe the terms, conditions and covenants to be included in the agreement. Le projet de loi prévoit que le Ministre, [...] s'il estime qu'il est [...] dans l'intérêt public de le faire, peut conclure un accord avec une organisation tenue de se conformer à une [...]norme d'accessibilité, [...]afin de l'inciter à dépasser la norme dans un délai prévu dans l'accord. The Bill provides that, if the Minister believes it to be [...] in the public [...] interest, he or she may enter into an agreement with an organization that is bound to comply with an accessibility [...]standard to provide incentives [...]for the organization to exceed the standard within a time period specified in the agreement. Il existe [...] en politique un vieil adage voulant que, si l'on n'est pas d'accord avec une personne, on s'attaque [...]à ce qu'elle dit. There is an old adage in politics that if we disagree with somebody we attack their argument. Pourquoi diable [...] devrions-nous conclure un accord avec un pays qui met en péril la vie de travailleurs ordinaires et de personnes affiliées au [...]monde syndical? Why on earth would we have an agreement with a country that puts the lives of regular working people or people belonging to a trade [...]union at risk? d autoriser le ministre et le [...] ministre du [...] Patrimoine canadien à conclure conjointement des accords ou des arrangements relativement à l'application ou au contrôle d'application de toute disposition des règlements pris en vertu du présent paragraphe et à autoriser toute personne ou organisation avec qui un accord ou un arrangement est conclu à exercer les [...]attributions prévues [...]par ces règlements qui sont précisés dans l'accord ou l'arrangement d authorizing the Minister and the [...] Minister of Canadian Heritage to jointly enter into agreements or arrangements respecting the administration or enforcement of any provision of the regulations made under this subsection and to authorize any person or organization with whom an agreement or arrangement is entered into to exercise the powers or [...]perform the duties [...]under those regulations that are specified in the agreement or arrangement On peut déduire des décisions mentionnées ci-dessus cependant que le fait d'avoir un faible revenu ou de recevoir des [...] prestations d'aide sociale ne peut [...] justifier le refus de conclure un contrat avec une personne en raison de [...]sa condition sociale. One can infer from the results of the cases discussed above, however, that a low income or receipt [...] of public assistance is not alone a [...] justification for refusing to contract with someone based on their social condition. Heureusement, le NPD et d'autres députés des Communes ont su faire valoir la [...] nécessité d'accroître [...] les relations avec tous les autres pays, d'utiliser les institutions parlementaires canadiennes, de tirer profit de notre expérience et de notre tradition de respect des droits de la personne pour aider les peuples à se doter des moyens nécessaires pour respecter les droits de la personne, au lieu de conclure un accord de libre-échange [...]qui sera mal interprété. It is a good [...] thing that the NDP and other members of the House have stood and used their voices to say yes to greater relations with all countries, yes to using our parliamentary institutions, our experience and our human rights record to help people build capacity to respect human rights, and no to a free trade deal that sends the wrong signal. Après un examen attentif de la jurisprudence australienne et anglaise, la majorité de la [...] juridiction d'appel estima [...] qu'il était impossible de conclure qu'une personne qui a pris résidence dans un Etat pour tester une relation avec une personne domiciliée dans cet Etat [...]avait l'intention [...]de s'y établir pour le long terme le premier juge avait d'ailleurs admis que telle n'était pas l'intention de la mère ni n'avait établi une résidence stable dans cet Etat pour une partie de sa vie. After an extensive analysis of Australian and English case law the [...] majority held that it would [...] clearly be wrong to conclude that a person who had taken up residence in a particular country to see how a relationship with a resident of the country [...]would "work out" [...]either had a settled intention to take up long term residence in that country which in any event the trial judge found the mother did not have or had adopted an abode in that country for settled purposes as part of the regular order of his or her life. Le Ministre peut conclure avec toute personne une entente prévoyant la mise sur pied conjointe de tout projet mentionné au point 1 ou prévoyant le versement de contributions relatives au coût d'un tel projet mis [...]sur pied par cette personne. The Minister may enter into an agreement with any person for the joint undertaking of any project that the Minister is authorized to undertake under point 1, or for the payment to any person of contributions [...]in respect of the cost of any such project undertaken by that person. Si les négociations [...] échouent ou si, pour une autre raison, la personne ne veut ou ne peut conclure un contrat à titre de médiateur de projet, le coordonnateur répète le même processus avec le deuxième médiateur. If negotiations are unsuccessful, or if [...] for other reason the individual is unwilling or unable to enter into a contract to act as Project Mediator, the Coordinator shall repeat the process with the second-highest common [...]ranked mediator. En novembre [...] 2009, le Conseil des gouverneurs de l'AIEA a autorisé le Directeur général de cet organisme à conclure et à appliquer ultérieurement l'accord avec la Fédération de Russie concernant la constitution d'une réserve de 120 [...]tonnes d'UFE, suffisante [...]pour remplir deux c½urs de réacteurs de puissance de 1 000 MWe. In November 2009, the IAEA Board of Governors authorized the IAEA Director General to conclude and subsequently implement the Agreement with the Russian Federation to establish a reserve of 120 metric tons of LEU, sufficient [...]for two full cores of fuel for a 1000 MWe power reactor. Cependant, lorsque nous passons aux échelons supérieurs et que l'on a affaire à un Brian [...] Mulroney, à un [...] Bronfman ou à quelqu'un qui a ses entrées ici, cette personne peut conclure une entente avec le gouvernement [...]et ne payer que la [...]moitié des impôts qu'elle doit. However, when we move up into this upper echelon, if it is a Brian [...] Mulroney, or a Bronfman, or somebody [...] who has some connections to this place, they can cut deals with the government to pay half of the taxes [...]they actually owe. a les droits de vote sont détenus [...] par un tiers avec qui cette personne a conclu un accord qui les oblige à adopter, par un exercice concerté des droits de vote qu'ils détiennent, une politique commune [...]durable en ce qui [...]concerne la gestion de la société en question a voting rights held by a third party with whom that person or entity has concluded an agreement, which obliges them to adopt, by concerted exercise of the voting [...]rights they hold, a lasting common policy [...]towards the management of the issuer in question Le groupe d'experts a recommandé une révision des règles et procédures de fonctionnement du fonds financier 911100/MTF/INT/003/EEC, afin de conclure un accord formel sur le fonctionnement du fonds. The group of experts [...] recommended revision of the rules and procedures for the operation of the Trust Fund 911100/MTF/INT/003/EEC in order to lay down a formalised agreement on the operation of that Trust Fund. Le CC a également consacré beaucoup de temps et de ressources à discuter avec les [...] gouvernements fédéral, provinciaux [...] et territoriaux surtout avec le gouvernement fédéral de la question de la suffisance du Fonds en fiducie, y compris des conférences et des négociations permettant de conclure une entente en vue d'éviter des audiences en personne dans chacune des trois juridictions. The JC also committed extensive time and [...] resources to dealings with the Federal, Provincial and Territorial Governments primarily the Federal Government on the subject of Trust Fund sufficiency including conferences and negotiations culminating in an agreement to avoid in person hearings in each of [...]the three jurisdictions.
En mĂŞme temps, il discute de la possibilitĂ© de conclure un accord avec l'Association [...]europĂ©enne de libre-Ă©change, l'AELE, [...]avec l'Union europĂ©enne en gĂ©nĂ©ral. It is also discussing the possibility of signing an agreement with the European [...]Free Trade Association, EFTA, and with the European Union in general. Dans un premier temps, la [...] Commission Ă©tudiera la possibilitĂ© de conclure un accord avec l'industrie. In the first instance the [...] Commission will explore the scope for an agreement with industry. L'action 9 de la stratĂ©gie prĂ©voit le stockage du [...] mercure provenant de l'industrie du chlore et de la soude et engage la [...] Commission Ă Ă©tudier la possibilitĂ© de conclure un accord avec l'industrie. Action 9 of the Strategy stipulates the storage of mercury from the chlor-alkali industry and commits the [...] Commission to explore the scope for an agreement with industry. Nous Ă©tudions actuellement la possibilitĂ© de conclure un accord bilatĂ©ral global et Ă [...]long terme sur les marchĂ©s publics, un accord [...]qui profitera Ă nos deux Ă©conomies dans les annĂ©es Ă venir. We're now discussing a more [...] comprehensive bilateral procurement agreement for the longer term-one that will benefit [...]both economies in the years to come. C'est pourquoi l'UE devra intensifier ses Ă©changes [...] avec les pays [...] tiers, en suscitant la confiance des autres parties quant Ă la possibilitĂ© de conclure un accord international et en envisageant des mesures spĂ©cifiques Ă [...]adopter Ă Cancun. That is why the EU [...] will need to raise the level of its outreach, building confidence that an international deal can be brokered and exploring specific measures to be agreed [...]in Cancun. Du point de vue politique, il y a lieu de relever [...] Ă©galement quel e [...] gouvernement n'Ă©carte pas la possibilitĂ© de conclure un accord humanitaire afin [...]de rĂ©gler le problème des [...]otages des groupes armĂ©s organisĂ©s en marge de la loi, en particulier de ceux qui se trouvent entre les mains des guĂ©rilleros des FARC. Also noteworthy, from a political standpoint, is the [...] openness of the national [...] Government to the possibility of a humanitarian agreement to resolve the [...]problem of hostages being [...]held by organized illegal armed groups, particularly those held by the FARC guerrillas. L'Agence est en train de nĂ©gocier avec les autoritĂ©s de l'Ă©tat hĂ´te la possibilitĂ© de conclure un accord sur le siège. The Agency is at the moment negotiating with the host state authorities the possibility of entering into a Seat Agreement. Ă©tudient diffĂ©rentes possibilitĂ©s en vue d'intensifier la coopĂ©ration Ukraine-UE en matière civile, entre autres en la renforçant dans [...] le cadre de la ConfĂ©rence de la Haye, et poursuivent les discussions [...] exploratoires sur la possibilitĂ© de conclure un accord bilatĂ©ral. Explore different possibilities of further development of Ukraine - EU cooperation in civil matters, inter alia by [...] enhancing it in the framework of the Hague Conference and continue [...] exploratory discussions on the possibility of a bilateral agreement. Certains responsables politiques et [...] spĂ©cialistes ont envisagĂ© la possibilitĂ© de conclure un accord entre les États membres [...]permettant d'associer [...]le contrĂ´le des frontières extĂ©rieures de l'Union Ă une nouvelle politique d'immigration de porte Ă tambour» afin de permettre aux immigrants lĂ©galement installĂ©s dans l'Union de retourner dans leur pays d'origine sans craindre de se heurter Ă une porte fermĂ©e Ă leur retour dans l'UE. Some political figures and [...] specialists have raised the possibility of achieving an agreement between the Member States [...]which would combine [...]the monitoring of the Union's external borders with a new revolving door' immigration policy to allow legally established immigrants in the Union to return to their countries of origin without fear of encountering a closed door when returning to the EU. La première mission de l'Union europĂ©enne s'est rendue Ă Ulaan Baatar en octobre [...] 1990 pour entamer les discussions [...] sur la coopĂ©ration et la possibilitĂ© de conclure un accord de commerce et de coopĂ©ration. The first EU mission visited Ulaan Baatar [...] in October 1990 to open discussions on [...] cooperation and the possibility of concluding a trade and cooperation agreement. Les dĂ©bats au sein de l'OCDE ont peu [...] progressĂ©, très peu progressĂ©, et la possibilitĂ© de conclure un accord contraignant au niveau international [...]dans le domaine de l'industrie navale semble lointaine. Discussions in the OECD have made little progress, very little [...] progress, and the possibility of an internationally binding agreement on shipbuilding seems remote. Dans cette hypothèse, Ă la condition que l'accusĂ© ait rĂ©parĂ© le dommage causĂ© en restituant en accord avec l'ordonnateur - les fonds irrĂ©gulièrement perçus ou en versant les [...] droits et taxes Ă©ludĂ©s, [...] il lui serait ouvert la possibilitĂ© de conclure un accord avec le procureur europĂ©en [...]sur l'extinction [...]de toute action publique, prĂ©sente ou ultĂ©rieure. Here, if the accused has repaired the loss caused, either by repaying the sums he should not have received in agreement with the authorising department or by paying the taxes or [...] duties he evaded, he [...] may be given the possibility of entering into an agreement with the European [...]Public Prosecutor to terminate the prosecution. Les deux parties ont [...] explorĂ© par la suite la possibilitĂ© de conclure un accord de coopĂ©ration dans ce [...]domaine. The two sides [...] subsequently explored the possibility of concluding a cooperation agreement in this area. L'accord conclu devant la Valuation Court n'Ă©tait pas inhabituel et n'implique aucun [...] pouvoir discrĂ©tionnaire de la [...] part de la VOA la possibilitĂ© de conclure un accord ne libère pas [...]celle-ci de son obligation [...]lĂ©gale de dĂ©terminer la valeur locative annuelle du patrimoine foncier en en estimant le loyer thĂ©orique. Its settlement before the Valuation Court was not unusual, and does not imply [...] discretion on the part of [...] the VOA the possibility of reaching a settlement does not relieve [...]the VOA of its statutory duty [...]to determine the annual rental value of the hereditament under the hypothetical tenancy. La CES poursuit aussi le [...] dĂ©bat avec les employeurs au niveau europĂ©en sur la possibilitĂ© de conclure un accord-cadre en la matière ainsi que sur le dĂ©veloppement [...]des compĂ©tences ». The ETUC is also [...] continuing to debate with the employers at European level "the possibility of concluding a European framework agreement on training and [...]life-long learning and skills development". Il y a un an, le ComitĂ© permanent du commerce [...] [...] international de la Chambre des communes dĂ©posait son rapport sur la possibilitĂ© de conclure un accord de libre-Ă©change avec la Colombie. A year ago the House of Commons Standing Committee on International Trade tabled its report on the free trade agreement with Colombia. Ainsi, la CICI a-t-elle entrepris des contacts avec [...] les Etats membres de l'OCI [...] pour examiner la possibilitĂ© de conclure un accord sur un visa ouvert [...]pour le monde des Affaires. Therefore, the ICCI has initiated contacts with OIC Member Countries to [...] consider facilitating an Open Visa Agreement for the business community. La seconde [...] procĂ©dure de liquidation prĂ©voit la possibilitĂ© de conclure un accord avec les crĂ©anciers. Secondly, [...] bankruptcy with the possibility of entering into an settlement agreement with te creditors. Il a poursuivi en expliquant que de nouvelles [...] investigations seraient [...] nĂ©cessaires pour vĂ©rifier la possibilitĂ© de conclure un Accord ou un mĂ©morandum [...]d'accord, soit rĂ©gional [...]soit mondial, et peut-ĂŞtre d'Ă©tablir un plan de gestion sĂ©parĂ© pour la zone de la mer Caspienne. He went on to explain that further [...] investigation would be [...] necessary to verify the possibilities to conclude an Agreement or a memorandum [...]of understanding, either [...]regional or global, and perhaps a separate management plan for the Caspian Sea area. Le Conseil a invitĂ© la [...] Commission, le 2 octobre 1995, Ă Ă©tudier la possibilitĂ© de conclure un accord euro-mĂ©diterranĂ©en d'association avec les [...]Palestiniens. On 2 October 1995 the Council asked the [...] Commission to look into the possibility of concluding a Euro-Mediterranean association agreement with the Palestinians. La Commission a examinĂ© en dĂ©tail la possibilitĂ© de conclure un accord nĂ©gociĂ© avec la CELMA, [...]la fĂ©dĂ©ration des associations europĂ©ennes [...]de fabricants de luminaires, afin de ne pas devoir nĂ©cessairement adopter une approche lĂ©gislative. The Commission discussed [...] in detailed the possibility of concluding a negotiated agreement with CELMA, the [...]European luminaire manufacturer [...]association, thus avoiding the need to propose legislation. Dans le mĂŞme temps, la Commission met la dernière main Ă une proposition visant Ă faciliter le transit de [...] tous les Moldoves par la [...] Roumanie et Ă ouvrir la possibilitĂ© de conclure un accord roumano-moldove pour [...]faciliter le franchissement [...]de la frontière aux frontaliers moldoves. In parallel, the Commission is finalising a proposal to ease the transit of all Moldovan [...] through Romania as well [...] as offering the possibility of a Romania-Moldova agreement to ease border crossings [...]for those Moldovan [...]citizens that live close to the Romanian border. Le projet Ă©tudiera Ă©galement la possibilitĂ© de conclure un accord entre le BrĂ©sil et la [...]Finlande afin de rĂ©unir les autoritĂ©s et les syndicats du secteur public. The project will alsoexplore possibilities to set up an agreement between Brazil and [...]Finland to bring together authorities and public sector unions. Les deux parties envisagent depuis lors la possibilitĂ© de conclure un accord de coopĂ©ration dans ce domaine. The two sides have since been exploring the possibility of concluding a co-operation agreement in this area. Cette transaction [...] nous a aussi donnĂ© la possibilitĂ© de conclure un accord de distribution [...]exclusive avec le plus grand rĂ©seau bancaire en Europe. And it provided us an exclusive distribution agreement with the largest [...]European banking network. i. dĂattirer lĂattention des instances concernĂ©es du Conseil de lĂEurope sur les possibilitĂ©s dĂune coopĂ©ration concrète avec lĂOIM lors de la mise en [...] Ăşuvre de leurs programmes [...] dĂactivitĂ©s et dĂĂ©tudier la possibilitĂ© de conclure un accord formel de coopĂ©ration avec lĂOIM localhost localhost i. draw the attention of the relevant Council of Europe bodies to the scope for practical co-operation with the IOM in [...] implementing their activity programmes [...] and explore the possibility of concluding a formal co-operation agreement with the IOMlocalhost localhost La Cour Ă©tudie la possibilitĂ© de conclure des accords tripartites avec des États Parties disposĂ©s [...]Ă envisager de financer [...]des demandes pour l'exĂ©cution de la peine d'une personne condamnĂ©e sur le territoire d'un autre État Partie. The Court is exploring the possibility of concluding tripartite agreements with States Parties [...]that are willing to consider [...]funding requests for the enforcement of the sentence of a convicted person on the territory of another State Party. Au demeurant, les [...] concurrents devraient voir la possibilitĂ© de conclure des accords avec les collectivitĂ©s territoriales [...]directement [...]et de façon indĂ©pendante, par exemple sur la rĂ©munĂ©ration de consultants en gestion des dĂ©chets. Furthermore, it should be possible for competitors to conclude agreements with local authorities [...]direct and in an independent [...]manner on, say, the payment of waste advisers. Les modifications proposĂ©es permettraient Ă©galement d'accorder un traitement prudentiel plus favorable Ă [...] certains actifs exposĂ©s au [...] risque de crĂ©dit et donneraient aux États membres la possibilitĂ© de conclure des accords pour l'Ă©change d'informations avec des autoritĂ©s de [...]contrĂ´le non bancaires de pays tiers. The amendments proposed would also allow [...] certain assets exposed to [...] credit risk to be granted more favourable capital treatment and give Member States the possibility to conclude agreements for exchanging information [...]with non-banking [...]supervisory authorities of non-EC countries.
Accord d'entreprise définition Qu’est-ce qu’un accord d'entreprise ? C’est le résultat d’une négociation entre d’une part, les délégués syndicaux, des élus ou des salariés, mandatés ou non et d’autre part, l'employeur. En principe, l’accord d’entreprise vise à adapter les règles générales prévues par le Code du travail aux besoins spécifiques d'une entreprise. Depuis la loi El Khomri, plus connue sous le nom de loi Travail, l’accord d'entreprise peut, dans certains domaines, se substituer à un accord de branche y compris si l'accord d'entreprise est moins favorable que l'accord de branche. Cette mesure a donc entraîné ce que l’on appelle une inversion de la hiérarchie des normes. Récemment, les ordonnances Macron ont d’ailleurs confirmé cette inversion de la hiérarchie des normes en donnant à l’accord d’entreprise une place de plus en plus importante dans l’organisation des relations sociales au sein de l’entreprise. Ainsi, par exemple, depuis les ordonnances Macron, les règles relatives aux jours de congé payés, à la RTT, aux primes d’ancienneté, aux primes de 13ème mois et même, aux jours de congés maternité supplémentaires peuvent être librement fixées par accord d’entreprise même si celles-ci sont déjà prévues par la convention collective ou par un accord de branche. Accords d'entreprise L’accord d’entreprise est un accord collectif négocié au niveau de l’entreprise afin d’adapter les règles issues du Code du travail à la réalité de l’entreprise. Cet accord résulte d’un dialogue social entre d’une part les délégués syndicaux de l’entreprise ou à défaut des élus ou des salariés mandatés et d’autre part l’employeur. Découvrir tous les contenus liés L’articulation accord d’entreprise/accord de branche Depuis le 1er janvier 2018, il est possible de distinguer 3 blocs permettant d’organiser l’articulation entre un accord d’entreprise et un accord de branche Bloc 1 L’accord de branche prime Dans 13 domaines différents, l’accord de branche prime sur l’accord d’entreprise conclu avant ou après son entrée en vigueur. Il s’agit notamment des domaines suivants les salaires minimaux, les classifications, la période d’essai, la durée minimale du travail à temps partiel, les majorations des heures supplémentaires, la durée et le nombre de renouvellements des CDD et les contrats de mission. Si toutefois dans ces domaines l’accord d’entreprise assure aux salariés des garanties au moins équivalentes », il peut alors s’appliquer. Bloc 2 L’accord de branche prime de manière optionnelle Dans quatre autres domaines, l’accord de branche peut verrouiller les accords d’entreprise conclus postérieurement. Ces accords ne peuvent comporter de dispositions différentes à l’accord de branche que s’ils assurent aux salariés des garanties au moins équivalentes. Les domaines concernés sont les domaines suivants la prévention des risques professionnels, l’emploi des personnes handicapées, la condition d’effectif pour la désignation d’un délégué syndical, le nombre de délégués syndicaux et la valorisation des parcours syndicaux, les primes de travaux dangereux ou insalubres. Bloc 3 L’accord d’entreprise prime Dans tous les autres domaines, l’accord d’entreprise prime sur les dispositions de l’accord de branche conclu avant ou après son entrée en vigueur, même si ces dernières sont plus favorables. Dès lors, l’accord de branche s’applique à défaut d’accord d’entreprise. Notons une disposition spécifique concernant l’articulation accord d’entreprise/contrat de travail ». En effet, les accords de réduction du temps de travail, de mobilité interne, de préservation et de développement de l’emploi, ainsi que de maintien de l’emploi sont désormais regroupés dans un seul dispositif intitulé l’accord visant à répondre aux nécessités liées au fonctionnement de l’entreprise ou à préserver ou développer l’emploi ». Cet accord permet d’aménager la rémunération sous respect du Smic et des minima conventionnels, la durée du travail et ses modalités d’organisation et de répartition, ou d’imposer aux salariés une mobilité professionnelle ou géographique. Cet accord vient alors remplacer les clauses contraires du contrat de travail. Si le salarié refuse, il peut être licencié. Mais ce licenciement n’a pas un motif économique. Il repose sur un motif spécifique constitutif d’une cause réelle et sérieuse. Le salarié bénéficie alors des mêmes droits qu’en cas de licenciement pour motif personnel mais aussi d’un abondement de son compte personnel de formation. Les négociateurs de l'accord d’entreprise Si en principe, ce sont les délégués syndicaux qui négocient les accords d’entreprises, les ordonnances Macron ont élargi et renforcé les modalités de négociation dans les entreprises dépourvues de délégué syndical. Ainsi, il est désormais établi qu’un accord d’entreprise peut être signé par un délégué syndical, par un représentant élu du personnel ou encore, par un salarié mandaté. Dans les entreprises avec délégué syndical Les délégués syndicaux, dès lors qu’ils sont présents, disposent du monopole de la négociation des accords d’entreprise.>br/> Pour être valide, l'accord doit être signé d’une part par l'employeur ou son représentant, et d’autre part, par une ou plusieurs organisations syndicales représentatives ayant recueilli plus de 50 % des suffrages exprimés en faveur d'organisations représentatives au premier tour des dernières élections des titulaires au comité social et économique du comité d'entreprise ou à défaut des délégués du personnel si le CSE n'a pas été constitué. Si cette condition n'est pas remplie et si l'accord a été signé à la fois par l'employeur et par des organisations syndicales représentatives ayant recueilli plus de 30 % des suffrages exprimés en faveur d'organisations représentatives au premier tour des élections professionnelles, ces dernières disposent d'un délai d'un mois à compter de la signature de l'accord pour indiquer qu'elles souhaitent une consultation des salariés pour valider l'accord. A l’issue de ce délai, l'employeur peut demander l'organisation de cette consultation, en l'absence d'opposition de l'ensemble de ces organisations. Si, à l'issue d'un délai de huit jours à compter de cette demande ou de l'initiative de l'employeur, les éventuelles signatures d'autres organisations syndicales représentatives n'ont pas permis d'atteindre le taux de 50 %, cette consultation est organisée dans un délai de deux mois. L'accord est valide s'il est approuvé par les salariés à la majorité des suffrages exprimés. A défaut d'approbation, l'accord est alors réputé non écrit. Les thèmes abordés dans un accord d’entreprise Dans les entreprises de moins de 11 salariés. Dans les entreprises sans délégué syndical et dont l’effectif habituel est inférieur à 11 salariés, l’employeur peut proposer un projet d’accord. Ce projet d’accord porte sur l’ensemble des thèmes ouverts à la négociation collective d’entreprise par le Code du travail la durée et l’aménagement du temps de travail, l’égalité professionnelle, les salaires, etc. L’employeur rédige donc l’accord d’entreprise et le soumet ensuite à la ratification du personnel. Cette possibilité de négociation peut aussi s’appliquer aux entreprises dont l’effectif habituel est compris entre 11 et 20 salariés, en l’absence de membre élu de la délégation du personnel du CSE. Notons que l’employeur ne peut se prévaloir de cette faculté que s’il dispose d’un procès-verbal de carence à la suite de l’élection des membres élus du CSE. Dans les deux cas entreprises de moins de 11 salariés et entreprise de 11 à 20 salariés, le projet d’accord doit, pour être valide, être approuvé à la majorité des deux tiers du personnel. La consultation du personnel doit être organisée au terme d’un délai de 15 jours suivants la communication du projet d’accord à chaque salarié. Dans les entreprises de 11 à 49 salariés Dans les entreprises dépourvues de délégué syndical et dont l’effectif habituel est compris entre 11 et 49 salariés, un accord d’entreprise peut être conclu selon une des deux modalités suivantes Avec un ou des élus titulaires du CSE, mandatés ou non par une organisation syndicale représentative, représentant la majorité des suffrages exprimés en faveur des membres du CSE aux dernières élections professionnelles ; Avec un ou des salariés, non élus, mandatés par une organisation syndicale représentative l’accord doit alors être approuvé par les salariés à la majorité des suffrages exprimés. Dans les entreprises d’au moins 50 salariés Dans les entreprises dépourvues de délégué syndical et dont l’effectif habituel est d’au moins 50 salariés, un accord d’entreprise peut être conclu avec un ou des élus titulaires du CSE mandatés par une ou plusieurs organisations syndicales représentatives. L’accord doit être approuvé par les salariés à la majorité des suffrages exprimés. Si les élus du CSE n’ont pas souhaité être mandatés par une organisation syndicale, un accord d’entreprise peut être conclu avec les élus titulaires du CSE non mandatés, représentant la majorité des suffrages exprimés en faveur des membres du CSE aux dernières élections professionnelles. Il n’est pas nécessaire de valider l’accord par référendum. Notons que cet accord ne peut porter que sur les mesures dont la mise en œuvre nécessite un accord collectif par exemple la mise en place d’un accord sur la durée et l’aménagement du temps de travail. Si aucun élu n’a souhaité négocier, un accord d’entreprise peut être négocié avec un salarié mandaté par une organisation syndicale représentative. Pour être validé, l’accord d’entreprise doit être approuvé par les salariés à la majorité des suffrages exprimés. Les modalités de dépôt et de publicité de l'accord d'entreprise D’une manière générale, l'employeur peut organiser des négociations sur tous les thèmes qu'il souhaite et ce, quelle que soit la période de l'année. Ainsi, un accord d’entreprise peut traiter de congés supplémentaires, d’une prime particulière, d’un rythme de travail adapté à l’entreprise, etc. Un accord d’entreprise peut même désormais déterminer l’organisation, l’architecture et le contenu de la base de données économiques et sociales BDES. Rappelons que dans les entreprises de plus de 50 salariés, la mise en place d’un BDES est obligatoire. Jusqu’à récemment, les modalités de mise en œuvre de cette BDES étaient uniquement déterminées par le Code du travail et s’imposaient à l’employeur. En dehors de ces négociations facultatives, il existe une négociation annuelle obligatoire sur les thèmes suivants les salaires effectifs, les complémentaires et les mutuelles ; l’organisation et le temps de travail ; la relation entre vie personnelle et vie professionnelle ; l’égalité professionnelle ; les primes d’intéressement, la participation des salariés aux bénéfices de l’entreprise ; les compétences des salariés ; le maintien de personnes handicapées et des seniors au travail, l’insertion professionnelle de manière générale ; la prise en compte de la pénibilité du travail De même, une négociation annuelle obligatoire est organisée sur le régime de prévoyance maladie si les salariés n'en bénéficient pas. Il doit aussi organiser une discussion annuelle sur l’épargne salariale. De plus, dans les entreprises de plus de 300 salariés, les thèmes suivants sont obligatoirement négociés dans un accord d’entreprise les conditions d’information et de consultation du CSE et son influence sur l’emploi et les salaires ; la gestion des compétences des salariés et leur mobilité géographique et professionnelle dans l’entreprise ; les conditions d’information et de consultation lorsque l’entreprise souhaite licencier au moins 10 salariés sur une période inférieure à 30 jours. A noter. L’employeur a l’obligation d’appliquer les dispositions mentionnées dans l’accord d’entreprise. Il existe d’ailleurs des sanctions en cas de non-respect de l’accord d’entreprise par exemple, le versement de dommages et intérêts. La dénonciation de l'accord d'entreprise Bien entendu, seul l’accord d’entreprise à durée indéterminée peut être dénoncé. Si un accord d’entreprise est à durée déterminée, il ne peut pas être dénoncé. Pour qu’il cesse de produire ses effets, il faut attendre l’arrivée du terme. Un accord d’entreprise peut être dénoncé à condition que la procédure suivante soit respectée Information des signataires de l'accord par lettre recommandée avec accusé de réception ; Rédaction d’une déclaration de dénonciation de l'accord il faut alors se servir du formulaire Cerfa n°13092*03. Il faut déposer deux exemplaires un exemplaire papier et un exemplaire électronique aux services du ministre du travail et au greffe du conseil de prud’hommes. L’accord doit également être déposé à la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi DIRECCTE. Dès lors que l'accord est dénoncé, une nouvelle négociation est alors ouverte dans un délai de trois mois afin de négocier un accord de substitution. L’engagement d’une négociation est obligatoire. L’employeur doit ainsi convoquer toutes les organisations syndicales représentatives de son entreprise pour participer à cette négociation. Si aucun accord de substitution n'est trouvé, les dispositions de l'ancien accord d’entreprise restent valables pendant une période de survie égale à un an. Depuis la loi Travail, si aucun nouvel accord n’a été trouvé, l’employeur n’a que l’obligation de maintenir la rémunération annuelle des salariés. La rémunération à prendre en compte est celle des 12 mois précédant la date à laquelle l’accord collectif a été dénoncé. La garantie de rémunération peut être assurée par le versement d’une indemnité différentielle égale à la différence entre la rémunération qui était dû au salarié selon l’accord dénoncé et la rémunération du salarié après la dénonciation.
conclure un accord avec d autres personnes
